Impresszum & Adatvédelem

Szolgáltató:

Merck Kft.
Budapest,
Október huszonharmadika utca 6-10
1117

Tel.: +36-1-463-8100
Fax: +36-1-463-8101 

Felelősség

Gondos belső ellenőrzés ellenére nem vállalunk felelősséget a külső linkek tartalmáért. A kapcsolódó oldalak tartalmáért kizárólag azok üzemeltetője felelős. 

Adatvédelmi Nyilatkozat

1. Általános információk

Köszönjük, hogy érdeklődik a Merck Consumer Health Holding GmbH (a továbbiakban: „Merck Consumer Health”) webhelye iránt. Az adatvédelemmel és a személyes adatokkal kapcsolatos kérdéseket rendkívül komolyan veszük, és betartjuk az alkalmazandó nemzeti és európai adatvédelmi rendeleteket. Ezért ezzel a nyilatkozattal szeretnénk tájékoztatni az adatvédelmi intézkedéseinkről és arról, hogy esetenként milyen adatokat tárolhatunk és hogyan használjuk fel ezeket az adatokat.

2. Milyen adatokat gyűjtünk és hogyan használjuk fel őket?

2.1 Adatgyűjtés ezen a webhelyen

Valahányszor egy felhasználó megnyitja ezt a webhelyet, a felhasználó internetes böngészője technikai okokból automatikusan a következő adatokat továbbítja a Merck webszerverének:

  • a kérést küldő számítógép IP címe
  • a hozzáférés dátuma és időpontja
  • a lekért fájl neve és URL-je
  • a továbbított adatok mennyisége
  • a hozzáférési állapot (fájl átvitele megtörtént, fájl nem található stb.)
  • a használt böngésző és operációs rendszer azonosító adatai
  • a felhasználó internet hozzáférését biztosító szolgáltató neve
  • a webhely, amelyről a hozzáférés történt

Az adatokat a webhely használhatóságának (a csatlakozás felépítésének), a rendszer biztonságának és a hálózati infrastruktúra műszaki felügyeletének biztosításához gyűjtjük, dolgozzuk fel és használjuk. Más adatbázisokkal történő összehasonlításra vagy harmadik fél részére történő átadásra nem kerül sor, még kivonatos formában sem. Az adatfeldolgozás jogi alapja a német adatvédelmi törtvény 6. cikkének 1.b bekezdése.

A „Kapcsolat” menüpont alatti önkéntes információbevitel részeként gyűjtött adatokat kizárólag a felvilágosítás kérés feldolgozása, valamint az esetlegesen kért szolgáltatások elvégzése érdekében használjuk és dolgozzuk fel.

2.2 A Google Analytics használata

A webhely a Google Inc. („Google”) által biztosított Google Analytics web analitikai szolgáltatást használja. A Google Analytics „cookie-kat”, azaz az Ön számítógépén tárolt szövegfájlokat használ arra, hogy segítségével a webhely elemezhesse, hogyan használják a felhasználók a webhelyet. A cookie-k által generált információkat arról, hogy Ön hogyan használja a webhelyet, általában a Google USA-ban működő szervereire továbbítják és azokon tárolják. Azonban, ha aktiválja a IP anonimizálást ezen a webhelyen, akkor az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamain vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló szerződés aláíró államain belül előbb lerövidíti. Csak kivételes esetekben fordulhat elő, hogy a Google szervere az USA-ban előbb megkapja a teljes IP-címet és csak ezután rövidíti le azt. Ennek a webhelynek az üzemeltetője nevében a Google az így kapott információk alapján elemzi, hogy Ön hogyan használja a webhelyet, jelentéseket készít a webhelyen végzett műveletekről, valamint a webhely és az internet használatával kapcsolatban további szolgáltatásokat nyújt a webhely üzemeltetője számára. A böngészője által a Google Analytics szolgáltatás keretében továbbított IP-cím nem kerül összevonásra más Google adatokkal. A böngészőjében a megfelelő beállítások kiválasztásával letilthatja a cookie-k használatát, azonban kérjük ne feledje, hogy ha így döntene, akkor ez hátrányosan befolyásolhatja a webhely használhatóságát. A következő hivatkozással elérhető beépülő böngésző modul letöltésével és telepítésével megakadályozhatja, hogy a Google gyűjtse és feldolgozza azokat a cookie-k által generált adatokat, amelyek a webhely Ön általi használatára vonatkoznak (beleértve az Ön IP-címét is)

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en . A Google Analytics általi adatgyűjtést a következő hivatkozásra kattintva tilthatja le. Ekkor egy szolgáltatás elutasító cookie kerül beállításra, amely letiltja a további adatgyűjtést, ha később felkeresi ezt a webhelyet:

A felhasználási feltételekről és a személyes adatok védelméről bővebben az alábbi weboldalak felkeresésével tájékozódhat: https://www.google.com/analytics/terms/ vagy https://www.google.de/intl/en/policies/ . Kérjük, ne feledje, hogy a webhelyen a Google Analytics szolgáltatás kibővítésre került a „anonymizelp” kóddal az IP-címek anonim regisztrálásának (úgynevezett IP-cím maszkolás) garantálása érdekében.

Az adatfeldolgozás jogi alapja a német adatvédelmi törtvény 6. cikkének 1.f bekezdése, amelynek alapján a Merck jogosultsága egyrészt azon a tényen alapul, hogy a Mercknek érdeke a webhely optimalizálása céljából értékelni a webhely adatait, másrészt pedig egy érintett személy a személyes adatok gyűjtésének idején és tekintettel az adatgyűjtés körülményeire (különösen a fentiekben említett intézkedésekre) ésszerűen következtethet arra, hogy a személyes adatait ilyen célokból dolgozhatják fel.

3. Milyen cookie-kat használunk?

A webhelyünkön cookie-kat használunk. Ha nem akarja igénybe venni a cookie-k használatából fakadó előnyöket, akkor a böngészőjének súgójában megkeresheti, hogy hogyan állíthatja be a böngészőt a cookie-k fogadásának tiltására vagy a meglevő cookie-k törlésére. A súgóból azt is megtudhatja, hogy hogyan akadályozhatja meg a böngészőjében az összes új cookie fogadását, illetve, hogy milyen beállításokat kell elvégeznie, ha értesítést szeretne kapni az új cookie-król.

Azokat a cookie-kat, amelyeket jelenleg ezen a webhelyen használunk, a cookie listában soroltuk fel, amely az alábbiakban olvasható:

Cookie neve

Cookie célja

Milyen információkat gyűjt a cookie?

Mennyi ideig érvényes a cookie?

_ga

A Google Analytics szolgáltatáshoz kapcsolódik - A felhasználók megkülönböztetésére szolgál

Egyedi látogató azonosítók

2 év

_gat

A Google Analytics szolgáltatáshoz kapcsolódik - A kérések sebességének korlátozására szolgál

Az értéket 1-re állítja

1 perc

_gid

A Google Analytics szolgáltatáshoz kapcsolódik - A felhasználók megkülönböztetésére szolgál

Egyedi látogató azonosítók

2 nap

ga-disable-UA-83738643-4

Weboldal látogatói kikapcsolhatják ezzel a cookie-val a Google Analyitics követési funkcióját

A kikapcsolás után a cookie értéke “igaz”

Több mint 10 év

cookie_status

Meghatározza, hogy a felhasználó elfogadta-e a cookie-k használatával kapcsolatos szabályzatot vagy sem

Miután a felhasználó elfogadta a cookie-kat, egyszerűen „1” (igen) értéket kap

1 hónap

incap_ses_764_1705842

Aláírt és kódolt munkamenet-azonosító (64 bites szám)

A HTTP kéréseket egy adott munkamenethez kapcsolja

Böngésző bezárása után eltűnik

visid_incap_1705842

Aláírt és kódolt látogatói azonosító (64 bites szám)

A munkameneteket egy adott látogatóhoz kapcsolja

12 hónap

Az adatfeldolgozás jogi alapja a német adatvédelmi törtvény 6. cikkének 1.f bekezdése, amelynek alapján a Merck jogosultsága egyrészt azon a tényen alapul, hogy a Mercknek érdeke a webhely optimalizálása céljából értékelni a webhely adatait, másrészt pedig egy érintett személy a személyes adatok gyűjtésének idején és tekintettel az adatgyűjtés körülményeire (különösen a fentiekben említett intézkedésekre) ésszerűen következtethet arra, hogy a személyes adatait ilyen célokból dolgozhatják fel. Beállíthatja a böngészőt az összes cookie blokkolására, beleértve a szolgáltatásunkhoz tartozó cookie-kat is, vagy pedig annak a jelzésére, ha a cookie-kat mi próbáljuk beállítani. Azonban feltétlenül tartsa szem előtt, hogy egyes szolgáltatásaink esetleg nem fognak megfelelően működni, ha a cookie-k tiltva vannak. Például előfordulhat, hogy a webhelyünk nem fogja megjegyezni az Ön nyelvi beállításait.

4. Közösségi média beépülő modulok

Különböző közösségi hálózatok (pl. Facebook) beépülő moduljait használjuk. Ezeknek a beépülő moduloknak a segítségével tartalmat vagy ajánlott termékeket oszthat meg. A beépülő modulok alapértelmezésben ki vannak kapcsolva, és így nem küldenek adatokat más webhelyeknek. Az "Közösségi média aktiválása" gombra kattintva aktiválhatja az összes beépülő modult (ez az úgynevezett két kattintásos megoldás). A beépülő modulokat természetesen egyetlen kattintással újra kikapcsolhatja.

Ha ezeket a beépülő modulokat aktiválta, akkor a böngészője közvetlen kapcsolatot létesít a megfelelő közösségi médiahálózat szervereivel, amint Ön megnyitja a szolgáltató webhelyét. Az egyes beépülő modulok tartalma közvetlenül a közösségi médiahálózatról érkezik az Ön böngészőjébe és ágyazódik be a webhelybe.

A beépülő modulok beágyazásával a társasági hálózat értesül arról, hogy Ön meglátogatta a szolgáltató megfelelő weboldalát. Ha be van jelentkezve a közösségi médiahálózatba, akkor az a látogatást rögzítheti az Ön fiókjában. Ha interaktív műveletet végez a beépülő modullal, akkor a megfelelő információkat a böngészője közvetlenül a közösségi médiahálózatnak adja át és ott tárolja.

A közösségi médiahálózatok általi adatgyűjtés, illetve az adatok további feldolgozása és felhasználása, valamint a jogainak és a személyes adatainak a védelmével kapcsolatos lehetőségek megismerése érdekében, tanulmányozza a megfelelő hálózatok adatvédelmi értesítéseit.

Ha nem akarja, hogy a közösségi médiahálózatok információkat gyűjtsenek Önről a szolgáltató webhelyén keresztül, akkor jelentkezzen ki ezekből a hálózatokból és tiltsa le a közösségi hálózatok beépülő moduljait, mielőtt meglátogatná a webhelyünket.

Még ha nincs is bejelentkezve közösségi médiahálózatokba, az aktív közösségi média beépülő modulokkal rendelkező webhelyek ennek ellenére küldhetnek adatokat ezeknek a hálózatoknak. Egy aktív beépülő modul esetén egy azonosítóval ellátott cookie kerül elhelyezésre a számítógépén, valahányszor megnyitja a webhelyet. Mivel a böngészője ezt a cookie-t minden alkalommal kérdés nélküli elküldi, amikor egy hálózati szerverhez kapcsolódik, a hálózat alapvetően ezt felhasználhatja arra, hogy az azonosítóhoz tartozó felhasználó által meglátogatott webhelyekből egy profilt hozzon létre. Ezután pedig később ezt az azonosítót újra hozzá lehet rendelni egy személyhez, például amikor később bejelentkezik a közösségi médiahálózatba.

A szolgáltató a következő beépülő modulokat használja.

Megjegyzés: Kérjük, sorolja fel hivatkozásokkal a felhasználás szerint:

5. Gyűjtünk és feldolgozunk-e más személyes adatokat?

Az Ön személyes adatait csak akkor gyűjtjük és dolgozzuk fel, ha bizonyos szolgáltatásokat igényel, és ehhez szükségünk van a személyes adataira, vagy ha ehhez Ön kifejezetten a hozzájárulását adta. Az adatfeldolgozás jogi alapja a német adatvédelmi törvény 6. cikkének 1.b és 1.a bekezdése.

Ezt a beleegyezést például egy regisztrációs űrlap kitöltésével vagy egy részünkre küldött e-maillel, termékek vagy szolgáltatások megrendelésével, információkérés beküldésével, anyagok kérésével vagy regisztrációval adhatja meg. Ha a törvény másként nem rendelkezik, úgy a személyes adatait kizárólag arra a célra használjuk fel, amelyhez a beleegyezését adta.

Különleges szolgáltatások, például hírlevelek, sorsolások stb. esetén az azokra vonatkozó különleges adatvédelmi rendelkezések alkalmazandók.

6. Átadják-e adataimat harmadik feleknek, pl. hatóságoknak?

A Mercknél azok a szervezetek kapják meg az Ön adatait a Mercken belül, amelyeknek teljesíteniük kell szerződéses vagy jogi kötelezettségeinket. Egyes adatok átadására szigorú szerződéses vagy jogi előírások mellett kerülhet sor:

  • Jogi kötelezettség miatt:

    Bizonyos esetekben a törvény előírja az adatok átadását az azokat kérő állami hatóságnak.

    Bírósági végzés benyújtása esetén, kötelesek vagyunk a német szerzői jogi törvény 101. cikke szerint a szerzői jog és a kapcsolódó jogok tulajdonosai számára tájékoztatást adni azokról az ügyfelekről, akik állítólag szerzői joggal védett munkákat töltöttek fel internetes fájlmegosztó webhelyekre. Ezekben az esetekben az általunk nyújtott tájékoztatás a kért időpontban egy IP-címhez társított felhasználó azonosítót, valamint - ha ez ismert - az ügyfél nevét és címét tartalmazza.

    Más esetekben személyes adatokat csak a kötelező nemzeti jogszabályok szerint adunk át állami intézményeknek vagy állami hatóságoknak, illetve akkor, ha erre a hálózati infrastruktúra elleni támadások esetén, a jogi vagy bűnügyi felelősségre vonáshoz szükség van. Az adatfeldolgozás jogi alapja a német adatvédelmi törtvény 6. cikkének 1.c bekezdése vagy a 24. cikke 2. bekezdésének 1. pontja.

  • Külső szolgáltatóknak adatfeldolgozási céllal:

    Ha a szolgáltatók hozzáférést kapnak az ügyfeleink személyes adataihoz, akkor erre általában az úgynevezett személyes adatokkal történő rendelés feldolgozás során kerül sor. Erről a törvény kifejezetten rendelkezik. Ebben az esetben az Ön adatainak védelméért továbbra is a Merck felel: ezenkívül, a felelősség kiterjedhet az adatfeldolgozást végzőre is. A szolgáltató szigorúan az utasításaink szerint dolgozik, amiről szigorú szerződéses előírásokkal, műszaki és szervezeti intézkedésekkel és kiegészítő ellenőrzésekkel gondoskodunk.

    A Merck adatfeldolgozóként szolgáltatókat vesz igénybe. Ezek a Merck Csoportba tartozó informatikai vállalatok, illetve informatikai (pl. műszaki-adminisztratív feladatok végzéséhez és használati elemzések készítéséhez kapcsolódó), távközlési, konzultációs és tanácsadó szolgáltatásokat, valamint értékesítési és marketing szolgáltatásokat nyújtó szolgáltatók.

    Az utasításokon alapuló, személyes adatokkal történő megrendelés feldolgozásra vonatkozó adatvédelmi szabályoknak eleget teszünk.

  • A Merck Csoport vállalatai számára:

    A Merck továbbadhatja az Ön személyes adatait a Merck Csoport vállalatai számára, hogy azok üzleti tevékenységet folytathassanak Önnel, illetve jogos érdekeltség esetén.

    Ha az adatokat külföldre továbbítjuk, akkor az azokat fogadók az EU-n vagy az EGT-n belül, illetve olyan országban működnek, ahol az EU Bizottságának döntése szerint az adatok védelmének a szintje megfelelő. Az adatoknak a Merck Csoport más országokban működő vállalatai részére történő átadása esetén, a Merck garanciákkal biztosítja, hogy a Merck Csoport adatokat fogadó vállalata köteles legyen biztosítani az adatok megfelelő szintű védelmét.

Ezen túlmenően harmadik fél részére nem adunk át adatokat, kivéve, ha Ön ehhez kifejezetten hozzájárult, ha az adatok átadására egy Ön által kért ajánlat vagy szolgáltatás biztosításához egyértelműen szükség van vagy ha ezt törvény írja elő. Ezen túlmenően, harmadik ország vagy nemzetközi szervezet részére sem szándékozunk átadni az Ön adatait.

7. Mennyi ideig tárolják az adataimat?

Az adatokat a jogilag vagy az Ön által kért szolgáltatás nyújtásához szükséges ideig, illetve a hozzájáruló nyilatkozatban Ön által elfogadott időtartamig tároljuk.

8. Jogom van-e tájékoztatást vagy helyesbítést kérni a tárolt adataimmal kapcsolatban? Milyen további jogaim vannak a tárolt adatok tekintetében?

Ön bármikor és térítésmentesen tájékoztatást kérhet a tárolt adatok köréről, eredetéről és az azokhoz hozzáférőkről, valamint az adattárolás céljáról; ezenkívül, jogosult az adatok helyesbítésére, törlésére, illetve adatai feldolgozásának korlátozására az adatvédelmi rendeletekkel összhangban, valamint joga van az adatfeldolgozás ellen kifogással élni, illetve joga van az adatai hordozhatóságához. Kérjük, ne feledje, hogy jogorvoslatért a felügyeleti hatósághoz fordulhat.

9. Visszavonhatom-e hozzájárulásomat adataim felhasználásához?

Az adatai felhasználásához való hozzájárulását bármikor jogosult visszavonni. Ehhez mindössze egy e-mail üzenetet kell küldenie a privacy@merckgroup.com címre vagy egy levelet a következő címre.

Az Ön hozzájárulásával végzett adatfeldolgozás a hozzájárulás visszavonásáig jogszerűnek minősül.

10. Kihez fordulhatok, ha kérdéseim lennének az adatvédelemmel kapcsolatban?

Ha kérdései vagy megjegyzései lennének, akkor forduljon bármikor bizalommal a Merck KGaA vállalatcsoport adatvédelmi tisztviselőjéhez:

Merck KGaA
Group Data Protection Officer
Frankfurter Strasse 250
64293 Darmstadt
privacy@merckgroup.com

11. Mennyi ideig érvényes ez az adatvédelmi nyilatkozat?

Ez az adatvédelmi nyilatkozat a legfrissebb és 2018. április 11-tól érvényes. Fenntartjuk a jogot arra, hogy az adatvédelmi nyilatkozatot a jövőben bármikor módosítsuk, különösen azzal a céllal, hogy a nyilatkozat igazodjon a webhely további fejlesztéséhez vagy az új technológiák megvalósításához.